Deuxième assemblée générale de l'asbl

La deuxième Assemblée générale de Ti-Sourire asbl a eu lieu le 1 juin 2018 - merci à Claudio et Elvira de nous avoir reçu chez eux à la maison, et merci aux membres et amis qui sont venus. Lors de cette réunion, nous avons décidé d'étudier serieusement la possibilité de financer une deuxième école, avec l'appui de nos contacts sur place.

Vous trouverez le PV complet de l'AG ici.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EN

Second general assembly of Ti-Sourire

The second annual general meeting of the Ti-Sourire en Haïti association took place on 1 June 2018 – thank you to Claudio and Elvira for welcoming us into their home, and thank you to the members and friends who came. At this meeting, we decided to explore seriously the possibility of financing a second school, with the support of our local partners.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ES

Segunda asamblea general de la asociación Ti-Sourire en Haïti

La segunda Asamblea General de Ti-Sourire asbl tuvo lugar el 1 de junio de 2018 - gracias a Claudio y Elvira por recibirnos en su casa, y gracias a los miembros y amigos que vinieron. En esta reunión, decidimos estudiar seriamente la posibilidad de financiar una segunda escuela, con el apoyo de nuestros contactos en lugar.